Helaas is deze beschrijving nog niet in het Nederlands vertaald. U vindt hier dus een Engelse artikelbeschrijving.
The Special Zoomar binoculars offer fascinating sharp images. The individual eyepieces are carefully turned to each other, making the magnification variable through the use of the zoom lever. Thanks to the FMC coated BaK-4 glas material, objects at great distance can still be seen as clear images. The handy and ergonimic rubber covering provides for a stable hold. The standard tripod thread and adapter provided, make it simple to attacvh these binoculars to any photo-tripod.
Onze deskundige opmerking:
Compromis op vlak van kwaliteit?
Met deze voordelige zoomverrekijker maakt u compromissen op het gebied van de optische beeldvorming. Hij lijkt hoge vergrotingen aan te kunnen op comfortabele wijze, maar dan wel met een matige optische beeldvorming.
Als u niet echt om de zoomfactor geeft, is een verrekijker met een vaste vergrotingsfactor meestal de betere keuze.
(Marcus Schenk)
Compromise on quality?
With these low-priced zoom binoculars you are making a compromise with regard to the image quality. It appears to be useful to have a high zoom factor, but it is at the expense of having only moderate optical quality.
If it is not absolutely essential to have a zoom option, then fixed magnification binoculars would normally be a wiser choice.
(Marcus Schenk)
